オリジナルLINEスタンプを日本と台湾で販売開始

オリジナルLINEスタンプを販売開始しました!

せっかく中国語を勉強してきたので、今回は中国語のあいさつ集(和訳付き)にしてみました。販売地域は日本と台湾です(^^)

年内に英語版も作って、日本・台湾以外の地域でも販売予定です。

LINE sticker

販売ページURL→ http://line.me/S/sticker/1204958

 

実は、販売を開始した直後にケアレスミスを発見。

スタンプそのものではなく、販売ページの説明文(日本語)に「日本語の和訳付き」と書いてしまっていました。「和訳」だけで「日本語の翻訳」の意味だから、重複表現ですよね。反省反省(^^;)。

mistake

あまりつっこまないでもらえると助かります(^▽^;)。スミマセン

イラストや似顔絵のご用命について

イラストや似顔絵のご用命について、基本的な方針をまとめたページを作成しました。(→こちら)

個人のお客様向けの似顔絵サービスについても、大まかな料金体系を掲載しておりますので、発注をご検討の際にはご参照くださいませ。

お見積りのご依頼は、お問合せフォームからお願いいたします。

フリーのイラストレーターとして活動を開始します

長年の葛藤の末、この10月中旬から上京し、フリーランスのイラストレーターとして活動を始める決心をいたしました。

これまで勤務していた職場の皆さまには、本当にお世話になりました。温かく激励してくださった上司や同僚の皆さまに、心から感謝を申し上げます。

10月中旬に引っ越しが完了し、インターネットがつながり次第、開業届を出して営業活動を始める予定です。このホームページも、問い合わせや見積もり依頼がしやすいように改修していく予定ですので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

1 2 3