ドイツの国際交流機関Goethe-Institutと、市民教育推進を担う政府機関Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) による共同プロジェクト “On the trail of rumors” 全8話を制作しました。2025年1月16日現在、以下の3話がbpbのウェブサイトで公開されています。
本プロジェクトは、東アジアにおけるネット上の偽情報やフェイクニュース、ヘイトスピーチ等の問題と、その解決のための様々な取り組みを漫画形式で紹介するものです。各エピソードは取材担当者、漫画担当者、動画担当者、翻訳担当者などの協働で出来ています。
Eipsode 0
全8話の内の最初のエピソード。各地域のソーシャルメディア利用状況を俯瞰する内容です。
Story: Hui-An Ho – @HoHuian
Illustration: Yukari Mishima
Script: Awe Studio
Animation: Awe Studio x Jorge Ramos
Music: Youjin Yeon
Production: Awe Studio
Post-production: Awe Studio x Jorge Ramos
Editorship & Translation: bpb & GI
Scientific Advice: John W. Cheng, Tsuda University / Jeanette Hofmann, Berlin Social Science Center
Episode 1: A helpful bot
台湾の事例 オンラインのファクトチェックサービス「Cofacts」の紹介です。
Story: Jason Liu
Illustration: Yukari Mishima
Script: Awe Studio
Animation: Awe Studio x Jorge Ramos
Music: Youjin Yeon
Production: Awe Studio
Post-production: Awe Studio x Jorge Ramos
Editorship & Translation: bpb & GI
Scientific Advice: John W. Cheng, Tsuda University / Jeanette Hofmann, Berlin Social Science Center
Episode 6: Message from Ray
日本の事例 ファクトチェックのノウハウを学べる謎解きゲーム「レイのブログ」の紹介です。
Story: Kaori Kohyama @theleadsasia
Illustration: Yukari Mishima
Script: Awe Studio
Animation: Awe Studio x Jorge Ramos
Music: Youjin Yeon
Production: Awe Studio
Post-production: Awe Studio
Editorship & Translation: bpb & GI
Scientific Advice: John W. Cheng, Tsuda University / Jeanette Hofmann, Berlin Social Science Center
